The following was related to me second-hand. It comes, however, from someone who I trust – and who claims to have heard it personally from one of the US soldiers involved. I believe it to be true, but cannot swear to that as fact.
But if it’s not true . . . it should be. (smile)
I am not an aviator, so I apologize any minor procedural or equipment-related errors in the account which follows.
. . .
Friendly Activity at Time of Incident: routine air recon patrol vic Kuwait-Iraq border during DESERT SHIELD
SALUTE Report
Size: one (1) enemy soldier, one (1) other
Activity (Enemy): well, that’s kinda . . . complicated. See below.
Location: vic Saudi-Kuwaiti border
Unit: unknown
Time: sometime during hours of darkness
Equipment (enemy): mil uniform, some personal gear
As for “enemy activity” . . . well, the incident was, as noted above, observed during a routine recon patrol by the crew of a US Army helicopter. The cockpit conversation – presumably over the aircraft’s intercom system – probably went something like this (the names “Bill” and “Jack” used below are intentionally fictitious):
COPILOT: “What the . . . damn. Bill, check this out. You ain’t gonna believe this sh!t.”
PILOT: “What, Jack?”
COPILOT: “Check out the enemy troop over there.”
PILOT: “Where?”
COPILOT: “Approx 11 o’clock, top of the second line of dunes.”
PILOT: “Roger . . . . OK, got it. Wait, what the . . . oh, Jesus H. Christ!”
The two had observed an Iraqi soldier who was outside the enemy’s perimeter. The Iraqi soldier apparently was unaware he was being observed.
But the guy they observed probably wasn’t on sentry or patrol duty – because the guy also wasn’t alone. Let’s just say the Iraqi soldier they observed using their NVG was at the time thoroughly enjoying himself with some (apparently) female company.
Problem was, that female company was from the species ovis aries.
To the pilot and copilot’s credit, they did manage to control their laughter (and/or revulsion) well enough to keep from crashing. The remainder of the mission was reportedly uneventful, and they returned to base at end of mission.
No word on whether the Iraqi soldier and his “friend” did likewise. (smile)